9.jpg

© 2017-2019 | Зәуре Батаева | Зерде блогы

Менің аты-жөнім – Зәуре Батаева. Әдеби блогер және аудармашы ретінде мен үш тілде жұмыс істеймін. Қазақ және орыс тілдері – менің ана тілім. Қазақ тілі арқылы жүрегім мен жанымдағы дүниені білдірсем, орыс тілі маған Қазақстан және бүкіл Орталық Азия аймағы бойынша аудитория аумағын кеңейту мүмкіндігін ұсынады.

Ағылшын тілін үйрену алғашында рационалдық тұрғыдан қажеттілік болған еді, кейіннен бұл тіл көк жиегімді кеңейтіп, әлемді шарлауға жол ашты. Ағылшын тілді қауымға арналған қазақ тілі оқулығын да Америка жоғарғы оқу орындарында «Қазақ тілі және Мәдениеті» пәнінен сабақ беріп жүріп жазған едім. Кейіннен үйренген француз тілі Еуропа классиктерінің шығармаларымен жақынырақ танысып, тереңірек зерттеуге мүмкіндік берді.

Жазушылық – өзім таңдаған тағы бір соқпақ. Бұл вебсайттан әдебиет, тіл және көркем сурет жайлы мақалаларым және көркем әңгімелерім ұсынылған.

 

Менің жеке блогыма қош келдіңіз!